■ ブランド概要(summary)
リビキャット Lybicat Lybicatは2017年日本で設立されたインテリア関連の照明器具メーカーで、猫のフォルムを中心にしたデザイン開発力で独特な世界観を展開しているブランドです。 |
|
Lybicat is a manufacturer of interior-related lighting fixtures established in Japan in 2017, and is a brand that develops a unique view of the world with a design development capability centered on the form of a cat.
|
■ プロフィール(profile)
作家名(Artist name): LYBICAT 大阪生まれ、大阪学院大学商学部経営学科卒。 不動産会社、設計事務所、通販会社での勤務を経て独立、 「LYBICAT」を立ち上げ、製作活動を開始。 猫の立体フォルムのアート作品やランプシェードなどの インテリアを開発、デザイン、製作しています。
|
|
Born in Osaka, Graduated from Osaka Gakuin University Business Administration Department. After working at a real estate agency, a design office, and a mail order company, independence, Launched “LYBICAT” and started production activities. Art work of three-dimensional form of cat and lampshade Developing, designing and producing interiors. |
|
■ アーティストステートメント(artist-statement)
猫の持つ自然なフォルムに美しさを見い出し、癒しの力を感じて、デザインのヒントとして取り入れました。これを見た方が、ほんの少しでも心を和ませて、幸せな気持ちになってほしいですね。これからも、様々な色彩を使って、素材やジャンルにとらわれず、自由な発想で製作していきます。
|
|
We found beauty in the natural form of a cat, felt the healing power, and incorporated it as a design hint. If you look at this, I want you to feel at ease and feel happy just a little. From now on, using various colors, regardless of the material and genre, I will produce with free ideas. |